Publications, syllabi, and list of translations.
Academic Publications |
学术期刊论文与博士毕业论文
“The Reader’s Body in Statecraft Texts of Seventeenth-Century Chinese Statecraft Texts: Disorderly Books Ordering Unruly Techniques.” Nuncius 35 (2020), 561–605.
On the importance of the material page to portraying bodily movement. Full text here.
A close analysis of the production and afterlife of a Chinese military encyclopedia from 1621. Defended September 27, 2019. Full text here.
Syllabi | 教学大纲
Majors' seminar examining the global history of media, books, and archives from the medieval period to the present. Students completed thematically appropriate proposals for advanced undergraduate thesis projects.
400-level course introducing histories of Chinese, Ayurvedic, and North American Indigenous ideas about health and medicine from ancient times to present. Students learned to critique problematic narratives about non-Western medicines in contemporary popular culture based on their new knowledge of nuanced regional histories.
Translated Works | 翻译著作
-
Zhou Weichi, 2017, "Questions Regarding the Bifurcation of Augustine’s Theory of Imago Dei in China."
-
周伟驰，2017年, “古斯丁复形说的东传及其问题”。
-
Zhou Weichi, "The Translation and Introduction of Augustine in the Republican Period."
-
周伟驰，2018年，“民国时期对奥古斯丁的译介”。
-
Liao Hsien-huei （廖咸惠）, "Predicting Success: Song Literati’s Use of the Book of Changes in Divination."
-
Chang Chia-feng （張嘉鳳）, "The Book of Changes, Medicine, and Neo-Confucianism: The Gate of Life and Theories of the Origins of the Body in the Jin, Yuan, and Ming Periods."
-
Academic article. Yearbook of Chinese Theology, Brill, forthcoming. Submitted to the author, August 2018.
-
10,439 words
-
-
Talk delivered in Germany, April 2019. Submitted to the author, March 2019.
-
11,586 words
-
-
Academic article. In title TBD, ed., Prof. Hon Tze Ki (City University of Hong Kong) and International Consortium for Research in the Humanities (IKGF). Brill, forthcoming. Submitted to the editor February 2019.
-
18,274 words
-
-
Academic article. In title TBD, ed., Prof. Hon Tze Ki (City University of Hong Kong) and International Consortium for Research in the Humanities (IKGF). Brill, forthcoming. Submitted to the editor February 2019.
-
7,849 words
-
-
Six academic articles in "May Fourth After One Hundred Years," edited by Prof. Hon Tze Ki (City University of Hong Kong). Special Issue, Contemporary Chinese Thought 50, no. 1–2 (2019).
Duan Lian, "Yardsticks of Civilization, Perceptions of theWorld, and the Legitimacy of Revolution: The Evolution of the Thought of Li Dazhao in the May Fourth Period."
段炼，“文明尺度、世界认知与革命的正当性——以五四时期李大钊的思想演变为中心”。
10,940 words
Luo Zhitian, "Bringing “Tianxia” Back into the Historical Narrative: Looking at May Fourth from a Different Angle."
罗志田，”把’天下‘带回历史叙述：换个视角看五四“。
16,103 words
Li Yuyang, "The Meaning and Cognitive Value of the History of Interpretations of 'May Fourth:' Interpretations of 'May Fourth' by Mainland Chinese Scholars in Beijing and Shanghai in 1989."
李浴洋，”’五四‘阐释史的意义与认识价值——以1989年中国大陆京沪两地学人的’五四‘论述为例”。
8,019 words
Chen Xueran, "In between the National and the Local: Hong Kong’s May Fourth."
陈学然，”在国家与地方之间：香港的五四“。
5,702 words
Zhang Qing, "The Expansion of the New Culture Movement and its Mechanisms of Influence."
章清，”新文化运动的展开及其影响机制“。
3,215 words
Xu Jilin, "A Cycle of Reincarnation:'The Vicious Circle of May Fourth.'"
许纪霖，”轮回：’五四的怪圈‘“。
2,537 words